Few myths are as universal as the notion that leaders ought to appear tough and confident. Or at least that was the case before the pandemic